Veuillez prendre note que nos bureaux seront fermés le mercredi 11 novembre à l’occasion du Jour du Souvenir, afin de rendre hommage aux vétérans et aux militaires qui ont servi notre pays.
Please note that our offices will be closed on Wednesday, November 11 in observance of Remembrance Day, as we honor those who served our country.
