Activités à venir :
Le 19 septembre à 19 h 30, la population est invitée à participer à la danse BE Groovy qui se tiendra au Pavillon Percy P. Mockler, dans le quartier Saint-Léonard. Les participants sont encouragés à revêtir leurs plus beaux costumes Peace & Love pour cette soirée festive animée par le DJ Stéphane April. L’activité est offerte gratuitement et des prix seront remis aux personnes arborant les plus beaux costumes.
Le Salon des ainées se tiendra le jeudi 1er octobre, de 9 h à 14 h 30, au Centre E. & P. Sénéchal de Grand-Sault. Cette activité est une belle occasion de rencontrer des amis, d’échanger et de profiter d’une journée conviviale. Les inscriptions sont obligatoires et peuvent être effectuées en personne au bureau municipal de Saint-Léonard. Le coût de participation est de 5 $ par personne.
La Journée des aînés se poursuivra le vendredi 2 octobre, de 12 h 30 à 15 h 30, avec l’activité « Découvrir nos origines », animée par M. Jean-Louis Gervais au Complexe d’urgence du quartier Saint-Léonard. Un léger goûter sera servi. L’inscription est obligatoire auprès de Lise Roussel au 506-423-8490. Les places étant limitées, il est recommandé de s’inscrire rapidement.
Les séances de Zumba sont de retour à Vallée-des-Rivières cet automne. Les participants sont invités à se joindre aux activités qui auront lieu les jeudis 1er, 8, 15, 22 et 29 octobre ainsi que les 5, 12 et 19 novembre, de 18 h 30 à 20 h, à la salle communautaire de l’Édifice municipal de Sainte-Anne. Cette activité est offerte gratuitement à tous. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec Jean-Paul Soucy au 506-475-2548.
La Soirée de la Trouille sera de retour cette année au Parc Clarence Bourgoin le 31 octobre dès 16 h 30. Les citoyens qui souhaitent participer à l’événement en décorant un cabanon et en distribuant des friandises aux enfants sont invités à communiquer avec Lise Roussel au 506-423-8490 pour en réserver un. Aucun frais n’est exigé pour l’utilisation des cabanons. Cette activité familiale est une belle occasion de contribuer à la magie de l’Halloween et de faire vivre une expérience mémorable aux jeunes de la communauté.
La Ville désire féliciter Alex Desjardins, un jeune sportif de Sainte-Anne-de-Madawaska, qui vient d’être sélectionné sur l’équipe des Pionniers du Nord-Ouest U13 AAA. Il est le seul de notre ville à être sélectionné dans cette équipe. Bravo Alex, nous sommes fiers de toi et nous te souhaitons une excellente Saison.
Bonne rentrée scolaire à tous les étudiants et étudiantes d’ici et d’ailleurs. Bonne année scolaire aux personnels enseignants et à tous ceux et celles impliquées dans la vie scolaire de nos enfants.
Avec la rentrée des classes, on désire rappeler aux gens d’être prudents et attentifs sur nos routes.
Lise Roussel
Maire de la Ville de Vallée-des-Rivières
André Thériault
Directeur général
506-423-3111
Activities to come:
On September 19 at 7:30 p.m., the public is invited to take part in the BE Groovy Dance at the Percy P. Mockler Pavilion in the Saint-Léonard sector. Participants are encouraged to wear their best Peace & Love costumes for this festive evening featuring DJ Stéphane April. The activity is free of charge, and prizes will be awarded to those wearing the most outstanding costumes.
The Seniors’ Fair will take place on Thursday, October 1, from 9:00 a.m. to 2:30 p.m. at the E. & P. Sénéchal Centre in Grand Falls. This event offers a wonderful opportunity to meet friends, socialize, and enjoy a friendly day together. Registration is required and can be completed in person at the Saint-Léonard Municipal Office. The participation fee is $5 per person.
Seniors’ Day will continue Friday, October 2, from 12:30 p.m. to 3:30 p.m., with the activity “Discovering Our Origins”, presented in French by Mr. Jean-Louis Gervais at the Saint-Léonard Emergency Complex. A light snack will be served. Registration is required by contacting Lise Roussel at 506-423-8490. As space is limited, participants are encouraged to register as soon as possible.
Zumba sessions are back in Vallée-des-Rivières this fall!
Participants are invited to join the activities taking place on Thursdays, October 1, 8, 15, 22 and 29, as well as November 5, 12 and 19, from 6:30 p.m. to 8:00 p.m., at the community hall of the Sainte-Anne Municipal Building. This activity is free and open to everyone. For more information, please contact Jean-Paul Soucy at 506-475-2548.
The “Soirée de la Trouille” will return this year to Clarence Bourgoin Park on October 31 starting at 4:30 p.m. Residents who would like to participate in the event by decorating a shed and handing out treats to children are invited to contact Lise Roussel at 506-423-8490 to reserve one. There is no charge for the use of the sheds. This family-friendly activity is a wonderful opportunity to help create the magic of Halloween and provide a memorable experience for the children of the community.
The Town would like to congratulate Alex Desjardins, a young athlete from Sainte-Anne-de-Madawaska, who has recently been selected to the Northwest Pioneers U13 AAA team. Alex is the only player from our community to earn a spot on this team. Congratulations, Alex! We are proud of you and wish you an excellent season.
Best wishes for a successful new school year to all students, both near and far. We also extend our warmest wishes to teachers and to everyone involved in supporting our children’s educational journey. May this school year be filled with learning, achievement, memorable experiences, and success for all.
With the start of the new school year, we would like to remind everyone to exercise caution and stay alert on our roads.
Lise Roussel
Mayor of the Town of Vallée-des-Rivières
André Thériault
Chief administrative officer
506-423-3111
